L™ANALYSE DU MORPHÈME « QUAND » DANS LE JOURNAL ˝LE PARISIEN˝

Authors

  • Pratiwi Pasaribu Pendidikan Bahasa Prancis
  • Marice Marice Pendidikan Bahasa Prancis
  • Rabiah Adawi Pendidikan Bahasa Prancis

DOI:

https://doi.org/10.24114/hxg.v5i1.3913

Abstract

RÉSUMÉ Le but de cette recherche est de savoir les fonctions du morphème « quand » qui se trouvent dans le journal ³Le Parisien³ surtout dans la rubrique politique qui est publié du 1 octobre 2015 au 30 octobre 2015. La méthode qui est utilisée dans cette recherche est la méthode qualitative. L™auteur utilise la théorie d™Albert Hamon et utilise le journal ³Le Parisien³ qui est publié en octobre comme les sources de données. Le résultat de cette recherche montre qu™il y a 50 phrases qui ayant le morphème « quand » qui se trouvent dans le journal ³Le Parisien³ surtout dans la rubrique politique qui est publié du 1 octobre 2015 au 30 octobre 2015 sont l™adverbe interrogatif, la conjonction d™opposition, la conjonction de condition et la conjonction de temps. Les fonctions du morphème « quand » comme la conjonction de temps étant 26 fois ou 52%, elle est la plus dominante car la politique contient des choses par rapport au temps : présent, passé et futur. Et puis la conjonction de condition étant 19 fois ou 38% car les phrases dans la rubrique politique montrent une condition d™une politique avec des autres politiques. Ensuite suivi par la conjonction d™opposition étant 4 fois ou 8% parce que quelques phrases expriment l™opposition qui contiennent les qualités contraires et suivi par l™adverbe interrogatif étant 1 fois ou 2% car on voit rarement la phrases interrogatif dans la rubrique politique surtout l™utilisation d™adverbe interrogatif. Mots Clés : morphème, fonctions du morphème « quand »,  journal

Downloads

Issue

Section

Articles